咸阳阿博尔翻译有限公司
 
翻译时讯 翻译资源
外语学习 名篇佳作
地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室
邮编: 712000
电话: 029-33282823 136-6910-0818
邮箱: xyarbor@xyarbor.com
网址: http://www.xyarbor.com
 
 拖延症procrastination重症者告诉你如何自救
上一条: 找不到迟到的借口?英语借口大盘点 下一条: 教你如何用英语表达真挚爱意:Words of Love

You Will Stop Procrastinating After Reading This

‘People have a hard time letting go of their suffering. Out of a fear of the unknown, they prefer suffering that is familiar.’ ~Thich Nhat Hanh

The end of procrastination is the art of letting go.

I’ve been a lifelong procrastinator, at least until recent years. I would put things off until deadline, because I knew I could come through. I came through on tests after cramming last minute, I turned articles in at the deadline after waiting until the last hour, I got things done.

Until I didn’t. It turns out procrastinating caused me to miss deadlines, over and over. It stressed me out. My work was less-than-desirable when I did it last minute. Slowly, I started to realize that procrastination wasn’t doing me any favors. In fact, it was causing me a lot of grief.

But I couldn’t quit. I tried a lot of things. I tried time boxing and goal setting and accountability and the Pomodoro Technique and Getting Things Done. All are great methods, but they only last so long. Nothing really worked over the long term.

That’s because I wasn’t getting to the root problem.

I hadn’t figured out the skill that would save me from the procrastination.

Until I learned about letting go.

Letting go first came to me when I was quitting smoking. I had to let go of the “need” to smoke, the use of my crutch of cigarettes to deal with stress and problems.

Then I learned I needed to let go of other false needs that were causing me problems: sugar, junk food, meat, shopping, beer, possessions. I’m not saying I can never do these things again once I let go of these needs, but I let go of the idea that they’re really necessary. I let go of an unhealthy attachment to them.

Then I learned that distractions and the false need to check my email and news and other things online … were causing me problems. They were causing my procrastination.

So I learned to let go of those too.

Here’s the process I used to let go of the distractions and false needs that cause procrastination:

1.I paid attention to the pain they cause me, later, instead of only the temporary comfort/pleasure they gave me right away.

2.I thought about the person I want to be, the life I want to live. I set my intentions to do the good work I think I should do.

3.I watched my urges to check things, to go to the comfort of distractions. I saw that I wanted to escape discomfort of something hard, and go to the comfort of something familiar and easy.

4.I realized I didn’t need that comfort. I could be in discomfort and nothing bad would happen. In fact, the best things happen when I’m in discomfort.

And then I smile, and breathe, and let go.

And one step at a time, become the person I want to be.

‘You can only lose what you cling to.’ ~Buddha

    发表时间:[ 2014/3/20 ] 浏览次数: [ 2178 ]
上一条: 找不到迟到的借口?英语借口大盘点 下一条: 教你如何用英语表达真挚爱意:Words of Love
设为首页  加入收藏
分享到
© 2017 咸阳阿博尔翻译有限公司(版权所有)   联系地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室   企业邮箱登陆  
电话: 029-33282823 136-6910-0818    客服:点击发送消息给对方97631560  点击发送消息给对方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   网址: http://www.xyarbor.com
工信部备案号:陕ICP备2024045831号-1    

陕公网安备 61040202000192号

客服
客服
犀利士5mg購買